نقش بی‌بی‌سی و کارچاق‌کن‌های انگلیسی

لرد «جرج براون» (وزیر خارجه سابق انگلیس) در دیدار با سفیر ایران در رژیم گذشته گفت : «... گرچه هم‌اکنون به عنوان وزیر خارجه سابق قدرت محدودی دارم،‌ ولی به عنوان گزارشگر بی‌بی‌سی از نفوذ و قدرت فراوانی‌ برخوردارم».

لرد «جرج براون» (وزیر خارجه سابق انگلیس) در دیدار با سفیر ایران در رژیم گذشته گفت : «... گرچه هم‌اکنون به عنوان وزیر خارجه سابق قدرت محدودی دارم،‌ ولی به عنوان گزارشگر بی‌بی‌سی از نفوذ و قدرت فراوانی‌ برخوردارم».

خبرگزاری فارس ـ تاریخ: در کتاب پرویز راجی، خدمتگزار تخت طاووس، ترجمه: ح.ا.مهران، انتشارات اطلاعات، چاپ اول: 1364، صص277ـ278. آمده است.

«لرد «جرج براون» (وزیر خارجه سابق انگلیس) امروز ساعت شش و نیم بعدازظهر به سفارتخانه آمد تا با امیرخسرو افشار دیدار کند.

در این ملاقات که من هم حضور داشتم،‌ جرج براون راجع به خودش گفت: «... گرچه هم‌اکنون به عنوان وزیر خارجه سابق قدرت محدودی دارم،‌ ولی به عنوان یک نویسنده و گزارشگر بی‌بی‌سی از نفوذ و قدرت فراوانی‌ ــ بخصوص در میان آمریکائی‌ها ــ برخوردارم». و بعد ضمن اظهار نگرانی از اوضاع ایران، افزود: «... من بخصوص از این جهت دلواپس اوضاع ایران هستم که معقدم کشور شما اهمیت فراوانی برای دنیای غرب،‌ دارد. و به همین دلیل در نامه‌ای که برای اردشیر زاهدی نوشته‌ام،‌ نگرانی خود را به اطلاعش رسانده‌ام. و حالا هم می‌خواهم بدانم آیا راهی وجود دارد که بتوانم نقش فعالی در امور مربوط به ایران عهده‌دار شوم تا از این طریق هر کمکی که از دستم بر می‌آید برایتان انجام دهم؟... دلم می‌خواهد سفری به تهران داشته باشم و در آنجا با شاه،‌ نخست‌وزیر،‌ و همچنین با ملاها به صحبت بنشینم. و در مراجعت نیز با نوشتن و گفتن آنچه از این سفر دریافته‌ام،‌ بخصوص بر این نکته پافشاری کنم که وجود شخص شاه را در ایران باید از واجبات دانست...»."1